Viele kostenfreie digitale Bücher und Hörbücher - ein Tipp für ukrainischsprachige Kinder
Viele Anbieter digitaler Medien möchten helfen:
https://osvitoria.media/opinions/knyzhka-zaspokoyuye-shho-pochytaty-dytyni-poky-tryvaye-vijna/
Sammlung von 70 frei zugänglichen ukrainischen Kinderbüchern, die von der ukrainischen Bildungsorganisation "Osvitoria" ausgewählt und zur Verfügung gestellt wurden - diese Bücher sind sehr schön, einige davon sind zweisprachig (Englisch-Ukrainisch). Diese Webseite ist in ukrainischer Sprache.
http://www.barabooka.com.ua/yak-dopomagati-dityam-u-zamknenomu-prostori/
Sammlung von kostenlosen Kinderbüchern, die der Verlag zur Verfügung stellt, um Kinder zu trösten und aufzuheitern (Webseite auf Ukrainisch, Bücher auf Englisch).
https://kazkowyjswit.pl/
Kostenlose Hörbücher auf Ukrainisch (für Kinder) bereitgestellt von Storytel - einer polnischen Hörbuchplattform
https://www.buchstaben.com/wissen/deutsch-lernen-als-ukrainischer-fluechtling-kostenloses-pdf-lernheft
Kostenloses E-Book, das die Grundzüge der deutschen Sprache leicht verständlich und übersichtlich näherbringt. Das Besondere: Neben den exakten Übersetzungen werden die Inhalte auch in der Lautschrift dargestellt, sodass es den Menschen aus der Ukraine leichter fällt, die deutsche Aussprache zu verstehen.
Wir würden uns freuen, wenn Sie die Information an alle weitergeben, denen es hilft.
Bibliothek Verl | Hauptstraße 15 | 33415 Verl | Tel. 05246 92523-20 | Mail: bblbblthkvrld